Acerca de OrgoDraw

OrgoDraw es un sitio gratuito de práctica para estudiantes universitarios que aprenden química orgánica. Entrena una habilidad concreta y esencial: convertir el nombre sistemático de un compuesto en una estructura correcta. Lees un nombre, dibujas la molécula en un editor interactivo y recibes comentarios inmediatos, con pistas y una explicación detallada cuando las necesitas.

Cómo se elabora el contenido

Actualmente hay 49 ejercicios. Cada uno de ellos, con sus pistas y su explicación, se ha escrito para este sitio. Antes de publicar un ejercicio, su nombre se comprueba frente a la estructura de la respuesta con dos fuentes independientes: el programa OPSIN, que convierte nombres en estructuras, y la base de datos PubChem. También se comprueba cada «error frecuente» que reconoce el sitio: la estructura errónea debe ser realmente distinta de la respuesta, y cualquier nombre de compuesto que se use en los comentarios debe corresponder a esa estructura.

Los ejercicios se han comprobado con las herramientas automáticas descritas arriba. Todavía no los ha revisado un docente de química independiente.

Las respuestas se corrigen comparando estructuras moleculares con el conjunto de herramientas de código abierto RDKit, íntegramente en tu navegador.Las reglas de corrección están publicadas en su totalidad.

Idiomas

El sitio está disponible en inglés, español, francés y alemán. Los nombres de los compuestos en español, francés y alemán no se traducen a mano: se generan con reglas fijas a partir de los nombres ingleses ya comprobados. Un ejercicio cuyo nombre las reglas no pueden traducir con certeza se omite en ese idioma, así que un idioma puede tener algunos ejercicios menos que el inglés. El resto del texto se tradujo del inglés con ayuda de un modelo de IA y todavía no lo han revisado químicos que sean hablantes nativos. Las correcciones son bienvenidas.

¿Has encontrado un error?

Las correcciones son muy bienvenidas. Usa la página de contacto e indica el nombre del compuesto, lo que dibujaste y lo que te respondió el sitio.

Quién gestiona el sitio

OrgoDraw lo gestiona Pepe Hernandez, Spain.